Streaming charts last updated: 5:16:26 PM, 11/19/2023. AKA: Catch Me If You Can (eng), Впiймай мене, якщо зможеш (eng) Movie Rating:8. Seriali Naruto Dubluar ne shqip. . 1972. مشاهدة فيلم Catch Me If You Can 2002 مترجم كامل جودة عالية BlueRay مشاهدة مباشرة اون لاين وتحميل فيلم Catch Me If You Can 2002 بدون اعلانات مزعجة فلم امسكني إن استطعت Catch Me If You Can بالترجمة بالعربية تشاهدونه عبر. Under license from EMI Film & TV Music. 09, 2018. There are no options to watch Catch Me If You Can for free online today in India. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty. Viti: Aug 21, 2014. Kategoria: Dramatik Romance. Mirësevini në faqen tone Ketu mund të gjeni Seriale turke me Perkthim Shqip, Filma me Perkthim ShqipNëse ai fiton, Abby duhet të jetojë në banesën e tij për të njëjtën kohë. Quadir ishte në gjendje të fitonte besimin dhe dashurinë e Genës dhe ishte në rrugëdalje nga loja për të filluar. 1979. : I'm really sorry if I made a fool out of you. 365 Days : This Day (2022) Rise of the Footsoldier: Origins (2022) The Outfit (2022) Beverly Hills Cop (1984) Here Before (2022) You Are Not My Mother (2022) Flags of Our Fathers (2006) In Good Hands (2022)Jeff Nathanson is easily among the A-list of Hollywood screenwriters. pw | Filma dhe seriale me Titra Shqip HD “Më kap nëse mundesh” është historia e vërtetë e falsifikatorit Frank Abagnale Jr. Frank is sixteen years old. 627, menempati posisi kedua di box office di belakang film. Filma komedi me Titra Shqip , filma qesharak me titra shqip , filma hajgare me titra shqip. Tipi Serveri Kualiteti Gjuha Shtuar; SHIKO: mixdrop. 1 / 10 (983041) [ The true story of a real fake. He later gained notoriety in the late 1970s by claiming a diverse range of workplace frauds, many of which have since been placed in doubt. 1 / 10 (966532) [ The true story of a real fake. Por në rrugën shkëmbore drejt shëlbimit, një obsesion i ri fillon të pushtojë. But, a. Kokoshka. Abagnale Jr. Gjuha Origjinale: EN. Toggle navigation. Filma Me Titra Shqip: Catch Me If You Can. Catch Me If You Can. Aktorë: Benedict Cumberbatch, Dev Patel, Ralph Fiennes. Film Catch Me If You Can mendapatkan $164. FlixAL - Live TV, Filma dhe seriale me titra shqip is FREE to download. film me titra shqipFilmi është frymëzuar nga një histori e pabesueshme e një qeni bari të quajtur Palm, i cili u la pa dashje në aeroport nga pronari i saj. Ad Orders 35 Ship Free. Heaven in Hell (2023) 2023. Shekuj më vonë kur binjakët lindin me aftësinë mitike për të. 9 developed by capiscuasCatch Me If You Can. But Frank not only eludes capture, he revels in the pursuit. The trailer for "Catch Me If You Can" is so obvious it could have written itself. But I'm always gonna be daddy's little girl, daddy's little girl. 1 like + 1 subscribe = ♡♡♡Source: Tvinsider. Movie rating: 6. FBI agent Carl becomes obsessed with tracking down the con man, who only revels in the pursuit. You would’ve realized eventually that I would be there, waiting for you to come back home. 7 Action anime Completed Drama Ep 48/48 Sub TV. m. . Shiko Filmin. Konfirmimi vjen nga James McAvoy, në kastin adult të aktorëve në vazhdimin e filmin horror që arkëtoi mbi 700 milionë dollarë në të gjithë botën. 6 81,132 vota. 1 / 10 (1048528) [ The true story of a real fake. a family gathering). 1. London Boulevard me titra shqip December 11, 2012 . Metitrashqip. Uhvati me ako možeš eng. Vajza ne Dritare (Camdaki Kiz) - Episodi 14 me titra shqip - Pjesa 2 Before You - Një vajzë nga një qytet i vogël krijon një lidhje të pashpresë me një djalë të sapoparalizuar, për të cilin ajo po kujdeset. But Simon, Bo Jinyan, a brilliant criminal psychologist, has the ability to get into the minds of even the most mysterious and violent criminals. i cili lindi më 27 prill të vitit 1948 dhe e shtriu “aktivitetin” e tij të mashtrimit për pesë vjet në vitet ’60. Një grua e re misterioze arrin në Southport, Karolina e Veriut dhe bie në dashuri me një pronar dyqani të ve. Frank Abagnale, Jr. Captive (2021) me Titra Shqip - Një adoleshente e arratisur e cila është bllokuar nga një njeri mashtrues, pretendon të jetë vajza e tij për të shpëtuar. Frank W. Frank didn't go to law school. Shkarko The Meg (2018) me Titra Shqip; Shiko The Meg (2018) me Titra Shqip Online; Titulli origjinal The Meg. Cloud, Minnesota's hottest drag racer, much like the city's legendary Fast Freddie, who won the twin-city run and then vanished some thirty years earlier. Shkarko This Is Where I Leave You (2014) me Titra Shqip; Shiko This Is Where I Leave You (2014) me Titra Shqip Online; Titulli origjinal This Is Where I Leave You. . (Verse) Keep movin' keep movin, keep movin' keep movin'. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. 1,249 likes. Të Përzgjedhur. No. After a particle accelerator causes a freak storm, CSI Investigator Barry Allen is struck by lightning and falls into a coma. Judd Altman. 46_Pj. Track #11 “Catch Me If You Can” from SKULL 2: SEASON 1Stream/download: VannDaCo-Producer: PhearinWritten: VannD. Catch Me If You Can is a thrilling and biographical crime film directed by Steven Spielberg. ET. But Frank not only eludes capture, he revels in the pursuit. Filma dhe Seriale HD me titra shqip. (/ ˈ æ b ə ɡ n eɪ l /; born April 27, 1948) is an American security consultant, author, and convicted felon who committed frauds that mainly targeted individuals and small businesses. The true story of a real fake. verb To see, and perhaps apprehend, someone in the act of doing something (often something nefarious). Ai kthehet papritmas në gjimnazin Hejdën ku është. behind bars. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. Top Secret! (1984) me Titra Shqip. You May Also Like. The movie ‘Catch Me If You Can’ is based on his life story, with Leonardo DiCaprio. Movie details AKA:Catch Me If You Can (eng), Впiймай мене, якщо зможеш (eng) Movie Rating: 8. Saturday, September 24, 2022. Lulet e braktisura. The Vampire Diaries 2009 me Titra Shqip – Për çfarë flet? Seriali është marrë nga romanet e njohura nga Lisa Jane Smith. Available on iTunes. Abagnale Jr. Trailer: YouTube YouTube YouTube. Popullariteti: 25. 2017. Pavarësisht se vjen nga dy botë të ndryshme, një miqësi e pamundur fillon të lulëzojë. A história real de um verdadeiro impostor. Indeksi; Rezultatet e kerkimit per 2022; 365 Days : This Day (2022) Rise of the Footsoldier: Origins (2022) The Outfit (2022) Here Before (2022) You Are Not My Mother (2022)Netflix, shqip, shfleto, apk, aplikacion, indian, hindi, turk, erotik, aksion! Catch Me If You Can (2002) – Filma24. Shiko dhe shkarko filmat e fundit falas! Filma24 njihet si një platformë e madhe filmash e cila është pronë e mistrecit, mistreci e ka përdorur këtë slogan/moto "filma24 që në vitin 2012, fatkeqësisht ky slogan është vjedhur nga persona të tjerë të cilët kan krijuar faqe me këtë emer duke vjedhur punën tonë. Frank Abagnale Jr. 10. 3 / 10 (3votes) . 10. 0. Të Përzgjedhur. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. Seriale me titra shqip; Seriale turke ; Seriale italiane ; Seriale te kerkuara nga ju ; Abonimi te videoteka. Gjuha Origjinale: KO. 133695x (14/02/2023) . Triangle of Sadness. 6. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty. ] - Frank W. Vlerësimi IMDb 6. i cili lindi më 27 prill të vitit 1948 dhe e shtriu “aktivitetin” e tij të mashtrimit për pesë vjet në vitet ’60. When Viktor Navorski (Tom Hanks), an Eastern European tourist, arrives at JFK in New York, war breaks out in his country and he finds himself caught up in international politics. 114. Elena merr një vendim për vëllezërit Salvatore dhe përballet me një përballje epike me Katerinën. Catch Me If You Can Edit Frank Abagnale Sr. She is known for her work on The Proposal (2009), Step Up (2006) and Catch Me If You Can (2002). . The Young and the Restless is 2019 on the JustWatch Daily Streaming Charts today. Keywords:dizishqip ego ego me titra shqip seriale me titra shqip Seriale turke me titra shqip seriale turke shqip. Mos ma lësho dorën. Audience Reviews for Catch Me if You Can. Catch Me If You Can is a 2002 American biographical crime drama movie. Cover e Filmit. Vlerësimi TMDb 7. Dec. EjaShiko - Seriale me perkthim Shqip. 80. (2015) Getting inside the head of a violent criminal is not easy. a Nur eine Frau. A hotshot car racer persuades the class president of a small Minnesota high school to gamble on illegal car races to raise money for their school facing closure. 10 1 votë. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent. 9. Vlerësimi IMDb 6. Viti: Apr 6, 2018. . 1966. 1 - 2. Napola. HD. Kerko burime online per te shikuar filmin City of Lies (2018) ne gjuhen angleze. 6. Filma Shqiptar; Filma (current) Filma me titra shqip . But he’ll always, always hold my. ] - Frank W. Mes interpretuesve të tjerë në këtë film janë edhe Jessica Chastain në rolin e Beverly dhe McAvoy që interpreton Bill. Frank didn't go to flight school. Një familje normale amerikane fillon të shfarosë sekretet e të shkuarës kur në qytezën e tyre vjen një punëtor i ri i fabrikës. Directed by Steven Spielberg and starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks. How to Lose a Guy in 10 Days. Δείτε online Πιάσε Με Αν Μπορείς / Catch Me If You Can (2002) με Ελληνικούς Υπότιτλους Η αληθινή ιστορία του 19χρονου Φρανκ Εϊμπεγκνέιλ Τζούνιορ, που υιοθέτησε με επιτυχία τις ταυτότητες ενός πιλότου, ενός γιατρού, ενός εισαγγελέα. Catch Me If You Can: Directed by Steven Spielberg. DVDShqip është faqa e vetme shqiptare. Shikime: 4761. 3. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. Catch me if you can ku luajne Leonardo DiCaprio dhe Tom Hanks, dhe Body of lies ku luan DiCaprio poashtu. Ai u maskua si një pilot “Frank Williams” për të. Filma dhe Seriale HD me titra shqip. Për 5 vjet ai punoi me 8 identitete të ndryshme, megjithëse përdorte më shumë para të thata se sa çeqe. 69 x 5. 5 million while disguised as a pilot, a doctor and a lawyer, all the while chased by an FBI agent who is determined to catch him. What a terrific piece of film-making! From the charming animated title sequence (featuring John Williams's delightfully sneaky score) to the end, this is an enormously entertaining film from the gifted craftsman, Steven Spielberg, who is so damn good people take him for granted or resent his "manipulation," i. porkchop. BluRay. Release date : October 4, 2022. HD. Suyin. pro | Filma dhe seriale me Titra Shqip HD “Më kap nëse mundesh” është historia e vërtetë e falsifikatorit Frank Abagnale Jr. Added to game as 'Catch me if you can' and set to play in the Ardougne Rat Pits. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty, who makes it his. Performed by The Beu Sisters. A story about first love, first heartbreak, and the magic of that one perfect summer. 1 / 10 (966532) [ The true story of a real fake. 127 min 1995 8,3 / 12114. IMDb 6. Li Bingbing. In. Opsioni 1:Love Me If You Dare: Directed by Yann Samuell. gd | Filma dhe seriale me Titra Shqip HD “Më kap nëse mundesh” është historia e vërtetë e falsifikatorit Frank Abagnale Jr. Me Fsheh Mua Epizodi 3_Pjesa 1 – Titra Shqip (Sakla Beni) November 21, 2023 0. Full HD. 2020. Episodi i parë i serialit "ÇOCUK" ME TITRA SHQIP I PËRKTHYER NGA FAQJA JONË. Dai la caccia alla mia coda, prendimi se ci riesci Non vuoi immischiarti con l'uomo evasivo. Can Feda - Një grup ushtarësh rrezikojnë gjithçka për të shpëtuar shokun e tyre në një mision në dukje të pamundur. Filma indian me Titra Shqip , filma hindi me titra shqip. Kokoshka. ] - Frank W. Shiko Yali Capkini me Titra Shqip ne HD. Jeffrey Dean Morgan. Catch Me if You Can (2002) Trailer #1: Check out the trailer starring Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, and Amy Adams! Be the first to watch, comment, and share. Catch Me If You Can (2002)Ketu do te gjeni gjithe serialet te ndryshme me titra shqip. “Më kap nëse mundesh” është historia e vërtetë e falsifikatorit Frank Abagnale Jr. 6 / 10 ( 6846 ) Season: #1. 1956. Movie details AKA:Catch Me If You Can (eng), Впiймай мене, якщо зможеш (eng) Movie Rating: 8. 2M views 5 years ago. Viti: Oct 31, 2011. 5 million while disguised as a pilot, a doctor and a lawyer, all the while chased by an FBI agent who is determined to catch him. HD. Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018) me Titra Shqip 2018. Detajet e filmit. Klaus përpiqet të përdorë Hayley-n për të marrë informacionin që kërkon dhe bën një zbulim intrigues në proces. The first mouse quickly gave up and drowned. Life – like love – is full of surprises and unexpected gifts. Jonas Taylor. Introduction. An FBI agent makes it his mission to. Seriale Turke me Titra Shqip, ketu do gjeni te gjitha serialet te perkthyer ne gjuhen Shqipe dhe ne kualitetin me te larte. 02:00:42. AKA: Catch Me If You Can (eng), Впiймай мене, якщо зможеш (eng) Movie Rating:8. Add to Watchlist. Disclaimer: This site does not store any files on its. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty, who makes it his mission. 120 min. Baadshaho (2017) HD. Watch Now. His script for Catch Me If You Can earned him much critical praise as well as the devotion of Steven Spielberg, who also brought him to work on his next movie, The Terminal. Shiko Online. i cili lindi më 27 prill të vitit 1948 dhe e shtriu “aktivitetin” e tij të mashtrimit për pesë vjet në vitet ’60. Share. Atëherë në një moment magjik e misterioz, Majkut i jepet mundësia. Catch Me if You Can (2002) Trailer #1: Check out the trailer starring Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, and Amy Adams! Be the first to watch, comment, and share old trailers. Fresh tears pricked at his eyes yet he couldn’t do anything but laugh. 1938. Filma Me Titra Shqip: Me Before You. Destined with You (2023) me Titra Shqip. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. Russian Wikipedia. Episodi Shqip. Shiko Yabani – Episodi 4 me Titra shqip Online Falas ne Full Hd – Yabani Episodi 4 | DiziShqip. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty,. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty, who makes it his mission. 18, 2022, 5:00 p. Movie details AKA:Catch Me If You Can (eng), Впiймай мене, якщо зможеш (eng) Movie Rating: 8. k. Kerko burime online per te shikuar filmin The Secrets We Keep (2020) ne gjuhen angleze Kerko versione ne anglisht. Serie: Yabani. Abagnale Jr. 2015년 3월 23일. [Verse 3] When I count my blessings, I know where to start. Abagnale Jr. 351 di Amerika Utara dan $187. 1 / 10 (966532) [ The true story of a real fake. Writer, entrepreneur, travel influencer and nomad, Jessica Nabongo, has traveled to more than 100 countries and territories across six continents. 9. i cili lindi më 27 prill të vitit 1948 dhe e shtriu “aktivitetin” e tij të mashtrimit për pesë vjet në vitet ’60. The true story of a real fake. 1981. 7. Serie: Yabani Guest Star: Aleyna Al , Aşkın Şenol , Ayşegül Ünsal , Bartu Dilmen , Bertan Aslani , Birgül Ulusoy , Dolunay Soysert , Güray Görkem , Halit Özgür Sarı , Osman Alkas , Ramiz Mullamusa , Rojbin Erden , Selim Can Yalçın , Seray Özkan , Sezer Arıçay , Simay. 0. Filma (current) Filma me titra shqip. Avatar 2: The Way of Water (2022) 2022. 15 May 2019. për të rrëzuar poshtë një bankë të korruptuar në Çikago. Foot on the gas cannot let them pass they won't stop the movement. Filma dokumetar me Titra Shqip. Pastaj, në Mars 2020, pandemia e Coronavirus godet. 2013년 9월 13일에 발매된 싱글 < GALAXY SUPERNOVA >가 발매된 지 1년 7개월 만이다. Frank W. Ajo jeton një jetë krejtësisht të thjeshtë dhe të. Starring:Leonardo DiCaprio, Tom Hanks,. Cdo Gje Per Dashurine - Her Şey Aşktan (Film me titra shqip)Klikoni tani për të dëgjuar seri Avşar Film dhe kolona zanore të filmave në çdo platformë!👉 Things I Hate About You Me Titra shqip, 10th Kingdom, The Me Titra shqip, 127 Hours Me Titra shqip, 13 Going on 30 Me Titra shqip, 13th Warrior, The Me Titra shqip, 1408 (film) Me Titra shqip, 17 Again Me Titra shqip, 1941 (film) Me Titra shqip, 20,000 Leagues Under the Sea (film) Me Titra shqip, 2001: A Space Odyssey Me Titra shqip, 2012. A home. With Guillaume Canet, Marion Cotillard, Thibault Verhaeghe, Joséphine Lebas-Joly. Box Office. Duke filluar përsëri në Londër, Joe zotohet të varros të kaluarën dhe të jetë vetvetja e tij më e mirë. I don't watch to catch you kids doing this ever again—the tool shed is far too dangerous to play in! 2. Shijoni filma me titra shqip ne cilesine me te mire HD falas. Catch Me If You Can subtitles Russian. Filma Me Titra Shqip: Catch Me If You Can. The Ritual Killer (2023) me Titra Shqip 2023. AKA: Впiймай мене, якщо зможеш, Atrápame si puedes, Arrête-moi si tu peux. . Naslov: catch me if you can Catch Me If You Can (2002) 720p BluRay x264 YIFY fps: N/A Dodao: Backuper 28. Love Me If You Dare. Fillimisht, mendova se kjo do të ishte një tjetër nga ato vajza të varfëra të detyruara të martoheshin me një djalë të pasur të llastuar, por u befasova këndshëm që në episodin e parë. The true story of a real fake. Jasper Cole. plus-circle Add Review. Episodi Shqip. Currently you are able to watch "Catch Me If You Can" streaming on Netflix, Paramount Plus, Paramount Plus Apple TV Channel , Paramount+ Roku Premium Channel, DIRECTV, Netflix basic with Ads. Catch Me If You Can subtitles. Në seri, ngjarjet fillojnë me takimin e Jaman me Atesh dhe të dashurën e tij Ryja, të cilët dalin nga një klub argëtimi në mesnatë. HD. TMDb: 7. Dead Shot (2023) 2023. HD. AKA: Впiймай мене, якщо зможеш, Arrête-moi si tu peux, Atrápame si puedes. Guest Star: Aleyna Al, Aşkın Şenol, Ayşegül Ünsal, Bartu Dilmen, Bertan Aslani, Birgül Ulusoy, Dolunay Soysert, Güray Görkem, Halit Özgür Sar. Pershkrimi. . RELATED: All Of Steven Spielberg's Movies. Shiko Më shumë se 10,000 filma me titra shqip falas! DVDShqip është faqa e vetme shqiptare që ju ofron navigim të thjeshtë duke ju mundësuar shikim të filmave dhe serialeve me titra shqip! FILMAT E FUNDIT TE GJITHE FILMAT. The true story of a real fake. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The robbers were arrested when the police caught them looting another house. Steven Spielberg's Catch Me If You Can is one of those movies that is made even more entertaining knowing it is based on a true story. . Shiko Adim Farah 7. Të Përzgjedhur. Frank Abagnale (. 4 . Shiko Më shumë se 10000 filma me titra shqip falas. Trailer: YouTube. Der. 2 references. Seversin – Do të shpalosë ngjarjen rreth një vajze të re të quajtur Asya. Becky. 4. 11. 개요 [편집] 2015년 4월 10일 에 발매된 소녀시대 의 아홉 번째 일본 싱글. He's also a deft forger, and his work attracts the attention of FBI agent Carl Hanratty, who. Dielli i dimrit. Terzi (2023 -2023) Cmimi:15$ Apartamenti i Pafajesise (2020 -2022) Cmimi:25$ Emanet (2020 -2024) Cmimi:35$The Hating Game (2021) me Titra Shqip. NjPër të marrë hak për vdekjen e babait të tij, një artist cirku. 110 خولەک. 11, 2021. al - Historia e vërtetë për Frank Abagnale Jr, i. FBI agent Carl becomes obsessed with tracking down the con man, who only revels in the pursuit. The caper stars Leonardo DiCaprio as Frank Abagnale Jr. Dramë. . By John Serba Jan. Dramë Komedi Sci-Fi. a. Gjuha Origjinale: EN. Filmahd. I really am. 53 MB and the latest version available is 4. You (2018) me Titra Shqip. me Titra Shqip 2011. Six years earlier, Frank Abagnale Jr. Captain Nova (2021) 2021. The movie was directed by Steven Spielberg. The true story of a real fake. Abagnale Jr. Aug. Jon Turteltaub. Release Date: December 25, 2002Based on a true story, Frank W. BUY THE MOVIE: the saying goes - "There's no honor among thieves," and this star-studded crime drama proves it! It's no wonder fans of Catch Me If You Can would fall head over heels for the 1970s con artist world portrayed in this film. 1921. 9. Provided to YouTube by SM EntertainmentCatch Me If You Can (Korean Version) · Girls' GenerationCatch Me If You Can℗ SM EntertainmentReleased on: 2015-04-10Au. 5 million while disguised as a pilot, a doctor and a lawyer, all the while chased by an FBI agent who is determined to catch him. Dumb Money (2023) 2023. 312, melebihi anggaran produksi film $52 juta. He's also a deft forger, and his work attracts the. 2022. 7. Catch Me If You Can. 1955. Barely 21 yet, Frank is a skilled forger who has passed as a doctor, lawyer and pilot. Rutina e jetës së tyre prishet nga mashtrimi tragjik i Erhanit dhe Erhani përballet me një borxh që është shumë i vështirë për t'u paguar. Cliff Curtis 'Mac' Ruby Rose. ] - Frank W. Dashuri e ndaluar. AKA: Впiймай мене, якщо зможеш, Arrête-moi si tu peux, Atrápame si puedes. 4. A faultless scene from the Steven Spielberg's film: 'Catch me if you can', clearly a great interpretation by Tom Hanks and Leonardo DiCaprio. Catch Me If You Can (1998). 2002 | Maturity Rating:16+ | 2h 21m | Drama. 328,603. Yabani – Episodi 2 me titra shqip, shikim te kendshem. . Catch Me If You Can subtitles Hungarian. Catch Me If You Can - “Më kap nëse mundesh” është historia e vërtetë e falsifikatorit Frank Abagnale Jr. Hunter. With Lola Tung, Christopher Briney, Gavin Casalegno, Sean Kaufman. Catch Me If You Can (English) 0 references. A love triangle between one girl and two brothers. Filmaon. A thrilling and raw crime drama following a gang of drug. Abagnale Jr. Seriale turke me titra Shqip në tvseriale. What If…. is a cunning con man -- posing as a doctor, lawyer and pilot all before turning 21. k.